罪有应得, 应受惩罚的英文

• culpable of punishment

• "罪有应得"英文翻译    deserve one's punishment; be ...
• "应"英文翻译    answer; respond to; echo
• "受"英文翻译    receive; accept
• "惩罚"英文翻译    punish; sentence to
• "罪有应得的惩罚" 英文翻译 :    well-earned punishment
• "他罪有应得" 英文翻译 :    it serves him right
• "罪有应得" 英文翻译 :    deserve one's punishment; be a proper punishment for one's bad behaviour; culpable of punishment; get one's just deserts; (he) has got what (he) deserves.; he got the punishment he deserved.; it serves him right.; it serves one perfectly right.; well-deserved punishment
• "那么罪有应得" 英文翻译 :    of someone more deserving
• "应受惩罚的玩忽行为" 英文翻译 :    culpable negligence i.e. failure to do what one should do
• "应得，应受" 英文翻译 :    deserve vt
• "你是罪有应得,种瓜得瓜,种豆得豆嘛!" 英文翻译 :    It serves you right. As a man sows,so does he reap.
• "你是罪有应得种瓜得瓜种豆得豆嘛" 英文翻译 :    it serves you right. as a man sows so does he reap
• "受惩罚" 英文翻译 :    catch hell
• "负有罪责的过失, 应受惩罚的过失" 英文翻译 :    culpable neglect
• "咎有应得" 英文翻译 :    deserve blame; be open to censure
• "不受惩罚" 英文翻译 :    impunity
• "不受惩罚地" 英文翻译 :    with impunity
• "未受惩罚的" 英文翻译 :    u unished; unpunished
• "完全应得(惩罚)" 英文翻译 :    rightly deserve
• "应得的惩罚" 英文翻译 :    comeuppance; just punishment
• "给…应得的惩罚" 英文翻译 :    serve…right
• "不得不接受惩罚" 英文翻译 :    face the music
• "该受惩罚的言语" 英文翻译 :    profanity
• "替他人受惩罚，受害" 英文翻译 :    hold the bag
• "因多行不义受惩罚" 英文翻译 :    punished for one's many misdeeds